Prevod od "vi råd" do Srpski


Kako koristiti "vi råd" u rečenicama:

Havde vi råd til torskelevertran til vores hunde, havde vi måske selv råd til at få lidt oksekød en gang imellem.
Kad bi mogli da priuštimo bakalarovo ulje našim psima... možda bi povremeno mogli i za sebe da kupimo malo govedine.
Har vi råd til at få nyt tag på huset?
Alberte, možemo li sada da priuštimo popravku krova?
Selv om vi ikke bor i et slot, har vi råd til et ordentligt bryllup.
Nemamo palatu, ali nismo sirotinja. Kæeri možemo priuštiti pošteno venèanje.
Har vi råd til det bryllupshalløj?
Selma, ovo se venèanje otrže kontroli.
Vi har ikke råd til noget... - Det her har vi råd til.
Стани, не можемо то сад приуштити.
Og måske, hvis vi virkelig knokler... har vi råd til et barn og et ordentligt sted at bo om fem år.
I možda, ali možda, ako se ubijemo radeæi... za pet godina mogli bismo sebi priuštiti bebu i vikend-kolibu u Gulf Shoresu.
Jeg mener, at uanset hvad der sker, så får vi råd til en ny bil takket være pigerne.
Vjerujem da æemo, kako god bilo moæi kupiti novi auto.
Har vi råd til at vente på en skør opfindelse? En hær af overfølsomme planter og dyr? En opfindelse, hvis virkning ikke er bevist?
Možemo li priuštiti da èekamo neki ludi izum, neku vojsku osetljivih biljaka i životinja, za koje nije dokazano da æe uništiti vanzemaljce.
Nu har vi råd til et perfekt liv.
Sada sebi možemo priuštiti savršen život.
Mor, hvordan har vi råd til noget så stort?
Odakle nam novac za nešto tako veliko?
Måske har vi råd til det.
Pa, možda je možemo i priuštiti.
Har vi råd til at lade denne vores måske eneste aften sammen, gå os forbi?
Možemo li si dozvoliti da propustimo ono što je verovatno naša jedina zajednièka noæ?
Godt klaret. Hvordan får vi råd til nye kjoler nu?
I kako æemo sada kupiti odeæu?
Hvis du tog et par patienter mere, havde vi råd.
Kada bi preuzeo još par više pacijenata mogli bi si priuštiti.
Så får vi råd til at købe et stykke jord på landet så vi kan få en køkkenhave.
Još 800 bismo ih upoznali na toj predstavi. S tim novcima je moguæe na selu kupiti zemlju za maleni vrt.
Hvordan får vi råd til det?
Kako æemo do ðavola da platimo advokata?
Hvis nogen ikke levede over evne, havde vi råd til børn.
Kad neko ne bi živio iznad svojih moguænosti, mogli bi priuštiti djecu.
Har vi råd til at være idealister?
Možemo li sebi dozvoliti da budemo idealisti?
Med din løn plus min løn har vi råd til at have to hjem.
Totalno! A sa našim plaæama si možemo priuštiti dvije kuæe.
Først udvikler vi bugten, og så har vi råd til at rense den.
Mi moramo da se razvijamo. Ja kažem da se razvijamo daleko izvan luke. I tek onda možemo da platimo da se poèisti.
Hvis jeg selv bygger det, har vi råd.
Ako je ja sam napravim, Onda bismo si mogli priuštiti.
Nu kan vi råd til dette nye sted...
Sada možemo sebi priuštiti to novo mesto...
Som millioner af amerikanere søgte vi råd fra en spirituel rådgiver, som tilfældigvis også var professionel terapeut.
Poput miliona Amerikanaca, mi smo potražili savetovanje duhovnog savetnika, neko ko je usput bio i profesionalni terapeut.
Ikke at jeg har noget imod, at han går, men har vi råd til at miste vores ekspert i skibe?
Nije da mi smeta što je otišao, ali zar možemo da priuštimo da izgubimo struènjaka za brodove?
Har vi råd til at undlade at jagte en så magtfuld modstander?
Možemo li da priuštimo da ne potražimo tako opakog suparnika?
Så har vi råd til at tage nye kunstnere ind og markedsføre dem i stor stil, hvilket jeg aldrig før har tilladt.
Pa æemo imati novca za nove izvoðaèe koje æemo promovisati, kao što ti hoæeš, ali ti ne dajem dovoljno.
Hvordan får vi råd til garanteret borgerløn?
Kako uopšte možemo da priuštimo zagarantovan osnovni prihod?
0.45550084114075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?